<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>travel4dogs blog &#187; Kurzurlaub</title>
	<atom:link href="http://blog.travel4dogs.de/category/kurzurlaub/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.travel4dogs.de</link>
	<description>Urlaub mit Hund</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Jan 2012 09:23:07 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Kurzurlaub mit Hund in Siegburg</title>
		<link>http://blog.travel4dogs.de/2011/09/12/kurzurlaub-mit-hund-in-siegburg/</link>
		<comments>http://blog.travel4dogs.de/2011/09/12/kurzurlaub-mit-hund-in-siegburg/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Sep 2011 09:17:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>travel4dogs</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurzurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Wanderurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Winterurlaub mit Hund]]></category>
		<category><![CDATA[Wochenende]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.travel4dogs.de/?p=344</guid>
		<description><![CDATA[Da wir uns die Hotels, mit denen wir zusammen arbeiten gern vor Ort selber anschauen, sind wir am letzten Wochenende in Siegburg gewesen.
Siegburg liegt 15 Autominuten von Köln und ist ein nettes Städtchen, dessen Zentrum eine große Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten bietet und eine Vielzahl an Cafes, Restaurants und Terrassen, die zum Kaffe und Kuchen, Eis [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-thumbnail wp-image-371" title="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Blick vom Hotel vom Freibad" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2011/09/friendly_cityhotel_siegburg_aussen-150x150.jpg" alt="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Blick vom Hotel vom Freibad" width="150" height="150" />Da wir uns die Hotels, mit denen wir zusammen arbeiten gern vor Ort selber anschauen, sind wir am letzten Wochenende in Siegburg gewesen.</p>
<p>Siegburg liegt 15 Autominuten von Köln und ist ein nettes Städtchen, dessen Zentrum eine große Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten bietet und eine Vielzahl an Cafes, Restaurants und Terrassen, die zum Kaffe und Kuchen, Eis oder Lunch/Abendessen einladen. Hier gibt’s für jeden Geschmack etwas. Und Wassernäpfe für den Hund haben wir in jedem zweiten Lokal gesehen.</p>
<p>Das 3-Sterne-Komfort-Hotel liegt zwar an einer Strasse, aber ist doch relativ ruhig (wir haben jedenfalls gut geschlafen). Die Innenstadt erreicht man in 10-15 Fussminuten. Angeschlossen ist ein Hallenbad und Freibad.<br />
Schöner Hotelbereich, sehr trendy und einladend. Rezeption freundlich, man gibt gern Auskunft.<br />
Die Hotelflure und Zimmer sind mit Teppichen ausgelegt. Das dämpft zwar alle Geräusche, jedoch sollte der Hundebesitzer ein paar alte Handtücher einstecken (zum Abtrocknen und Saubermachen) und ein altes Laken oder Decke, auf der der Hund im Zimmer liegen kann (nehmen wir aber sowieso immer mit, wenn mit Hund unterwegs).</p>
<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-350" title="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Badezimmer" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2011/09/friendly_cityhotel_siegburg_badezimmer-150x150.jpg" alt="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Badezimmer" width="150" height="150" />Schönes Design im Badezimmer, auch hier viel Platz. Unter der Dusche hätte die Bewohner unseres ganzen Flurs Platz gehabt <img src='http://blog.travel4dogs.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p><img class="alignright size-thumbnail wp-image-357" title="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Restaurant" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2011/09/friendly_cityhotel_siegburg_restaurant-150x150.jpg" alt="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Restaurant" width="150" height="150" /> Der Frühstücksraum/Restaurant ist in frischen Farben eingerichtet, mal was anderes. Es ist nicht sehr gross, mit Hund sollte man sich ein Plätzchen sichern, das man etwas am Rand sitzt und der Hund doch bequem neben einem liegen kann. Tolles Frühstücksangebot (am Wochenende sogar mit Prosecco!), alles dabei was das Herz begehrt.</p>
<p>Für die schnell Gassierunde am Morgen und späten Abend einfach über den Parkplatz (am Freibad) laufen und rechts den Weg rein. Man läuft dann einmal eine großzügige Runde um das Hotel. Links und rechts am Weg kann Hund sein Geschäft verrichten (Kotbeutel trotzdem mitnehmen!) und es gibt auch ein kleines Stückchen Rasen zum Schnüffeln.<br />
Nach dem Frühstück startet dann die große Wanderung auf dem Natursteig Sieg.</p>
<p><img class="alignright size-thumbnail wp-image-351" title="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Terrasse" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2011/09/friendly_cityhotel_terasse_freibad-150x150.jpg" alt="Kurzurlaub mit Hund in Siegburg - Terrasse" width="150" height="150" /> Wir hatten Glück mit dem Wetter und konnten darum die traumhafte Terrasse am Restaurant nutzen mit Blick aufs Freibad. Hier lässt es sich aushalten. Und wie der Bademeister es so passend ausdrückte: Wie im Urlaub!</p>
<p><em>Fazit: schönes Hotel, für einen mehrtätigen Aufenthalt perfekt geeignet, da man abwechselnd tolle Wanderungen unternehmen kann und die Innenstadt von Siegburg mit seiner schönen Fussgängerzone auch einfach mal zum bummeln einlädt.</em></p>
<p><strong>Lust auf einen Kurzurlaub am Naturstieg-Sieg? Hier gehts zur Reisebeschreibung unseres Angebots </strong><a href="http://www.travel4dogs.de/kurzurlaub-mit-hund-siegburg.html" target="_blank"><strong>&#8220;Kurzurlaub mit Hund in Siegburg&#8221;</strong></a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.travel4dogs.de/2011/09/12/kurzurlaub-mit-hund-in-siegburg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Last Minute Kurzurlaub mit Hund im Schwarzwald</title>
		<link>http://blog.travel4dogs.de/2010/10/06/last-minute-kurzurlaub-mit-hund-im-schwarzwald/</link>
		<comments>http://blog.travel4dogs.de/2010/10/06/last-minute-kurzurlaub-mit-hund-im-schwarzwald/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Oct 2010 20:05:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>travel4dogs</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurzurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Neu im Programm bei travel4dogs]]></category>
		<category><![CDATA[Last Minute]]></category>
		<category><![CDATA[Schwarzwald]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.travel4dogs.de/?p=297</guid>
		<description><![CDATA[Im Herzen des Naturparks Südschwarzwalds &#8211; genau im Todtnauer Ferienland &#8211; liegt das 3-Sterne-Superior Hotel Zum Grünen Baum. Zwischen Feldberg und Belchen den höchsten Bergen im Schwarzwald, auf Höhen zwischen 600 und 1490 m, im Dreiländereck zwischen Elsaß und Schweiz, erwarten Sie ursprünglicher Schwarzwald, intakte Landschaft, gesundes Klima und idyllische Orte. 
Für Kurzentschlossene bieten wir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Im Herzen des Naturparks Südschwarzwalds &#8211; genau im Todtnauer Ferienland &#8211; liegt das 3-Sterne-Superior Hotel Zum Grünen Baum. Zwischen Feldberg und Belchen den höchsten Bergen im Schwarzwald, auf Höhen zwischen 600 und 1490 m, im Dreiländereck zwischen Elsaß und Schweiz, erwarten Sie ursprünglicher Schwarzwald, intakte Landschaft, gesundes Klima und idyllische Orte.</strong> </p>
<p>Für Kurzentschlossene bieten wir in diesem hundefreundlichen Hotel bis zum 19.12. ein tolles <strong>Last Minute Angebot</strong>: Geniessen Sie 4 Tage weg vom Alltag: <strong>3 Übernachtungen mit Vital-Frühstücksbuffet und zum Abend 4-Gang-Wahlmenü</strong>. Das Wellness-Angebot im Haus bietet Duft-Dampfbad, Finnische Sauna, Erlebnisdusche, Kreislauf-Trainingsrad und Solarium. Hunde bleiben hier nicht allein auf dem Zimmer sondern begleiten Sie zum Frühstück und Abendessen. Dies alles schon <strong>ab € 150 pro Person</strong> im Doppelzimmer. </p>
<p><img src="http://www.travel4dogs.de/upimages/todtnau_hotel_1286375441.jpg" alt="Last Minute Kurzurlaub mit Hund im Schwarzwald" /> <img src="http://www.travel4dogs.de/upimages/todtnau_landschaft_1286375924.jpg" alt="Last Minute Kurzurlaub mit Hund im Schwarzwald" /></p>
<p><a href="http://www.travel4dogs.de/last-minute-mit-hund-todtnau.html" target="_blank">Lesen Sie hier alles zu unserem Last Minute Kurzurlaub mit Hund im Schwarzwald</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.travel4dogs.de/2010/10/06/last-minute-kurzurlaub-mit-hund-im-schwarzwald/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Winterurlaub mit Hund in Tirol</title>
		<link>http://blog.travel4dogs.de/2010/09/19/winterurlaub-mit-hund-in-tirol/</link>
		<comments>http://blog.travel4dogs.de/2010/09/19/winterurlaub-mit-hund-in-tirol/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 19 Sep 2010 10:02:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>travel4dogs</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurzurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Neu im Programm bei travel4dogs]]></category>
		<category><![CDATA[Winterurlaub mit Hund]]></category>
		<category><![CDATA[Österreich]]></category>
		<category><![CDATA[Winterurlaub]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.travel4dogs.de/?p=283</guid>
		<description><![CDATA[In der schneesicheren Lage der Ferienregion Haiming am Rande des Ötztals genießen Sie von Dezember bis April Winterspaß pur bei Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Eislaufen, Rodeln, Winterwandern, Schneeschuhwandern….
Unser neues Pauschalangebot lädt Sie und Ihren Hund zu zwei Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen ein. 
Im Haus gibt es eine Sauna und Dampfbad (toll nach einem langen Tag im [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>In der schneesicheren Lage der Ferienregion Haiming am Rande des Ötztals genießen Sie von Dezember bis April Winterspaß pur bei Skifahren, Snowboarden, Langlaufen, Eislaufen, Rodeln, Winterwandern, Schneeschuhwandern….</p>
<p></strong>Unser neues Pauschalangebot lädt Sie und Ihren Hund zu zwei Übernachtungen mit Frühstück und Abendessen ein. <br />
Im Haus gibt es eine Sauna und Dampfbad (toll nach einem langen Tag im Schnee). Wer noch mehr Wellness will, findet in der nahe gelegenen <a href="http://www.aqua-dome.at/xxl/_lang/de/_area/therme/therme.html" target="_blank">AQUA-DOME-Therme</a> sicher das richtige Angebot. Informieren Sie bei Ihrer Ankunft im Hotel und erhalten Sie besondere Konditionen&#8230;</p>
<p><strong>3 Tage schon ab € 120 pro Person</strong> im Doppelzimmer (Hunde übernachten hier kostenlos!) können Sie von zahlreichen Wanderwegen und gutem Essen (hier wird alles frisch zubereitet!) geniessen.  Und wem so ein Kurzurlaub zu wenig ist, der bucht gleich die Verlängerung mit (schon ab € 67 pro Person im Doppelzimmer).</p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-284" title="Winterurlaub mit Hund in Tirol © Tourismusverband Ötztal, Bernd Ritschel" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2010/09/haimer_ort_winter.jpg" alt="Winterurlaub mit Hund in Tirol" width="260" height="173" /></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-286" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2010/09/haimer_terrasse.jpg" alt="" width="260" height="173" /></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><BR><BR>Mehr Infos zu diesem Angebot: <a href="http://www.travel4dogs.de/urlaub-mit-hund-tirol.html" target="_blank">http://www.travel4dogs.de/urlaub-mit-hund-tirol.html</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.travel4dogs.de/2010/09/19/winterurlaub-mit-hund-in-tirol/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Last Minute Angebot Ostern mit Hund</title>
		<link>http://blog.travel4dogs.de/2010/03/29/last-minute-angebot-ostern-mit-hund/</link>
		<comments>http://blog.travel4dogs.de/2010/03/29/last-minute-angebot-ostern-mit-hund/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 29 Mar 2010 09:39:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>travel4dogs</dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemeines]]></category>
		<category><![CDATA[Kurzurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Last Minute]]></category>
		<category><![CDATA[Ostern]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.travel4dogs.de/?p=186</guid>
		<description><![CDATA[Ostern steht vor der Tür und falls Sie sich spontant für einen Kurzurlaub mit Hund entscheidet, haben wir hier ein paar Last Minute Anregungen für Sie.
Wie wäre es mit langen Wanderungen im Westerwald? Ihr Hund ist sowohl zum Frühstück als auch zum Abendessen mit 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet im Restaurant erlaubt. Und am Sonntag steht ein Osterbrunch auf dem Programm. 
Auch der [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-188" title="ostern-mit-hund-rainersturm" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2010/03/ostern-mit-hund-rainersturm-150x150.jpg" alt="ostern-mit-hund-rainersturm" width="150" height="150" />Ostern steht vor der Tür und falls Sie sich spontant für einen Kurzurlaub mit Hund entscheidet, haben wir hier ein paar Last Minute Anregungen für Sie.</p>
<p>Wie wäre es mit langen Wanderungen im Westerwald? Ihr Hund ist sowohl zum Frühstück als auch zum Abendessen mit 3-Gang-Menü oder Dinnerbuffet im Restaurant erlaubt. Und am Sonntag steht ein Osterbrunch auf dem Programm. </p>
<p>Auch der bayerische Wald ist zu den Osterfeiertagen ein beliebtes Urlaubsziel ist auch für Familien eine ideale Bestimmung. </p>
<h3>Ostern in Bayern für EUR 186,50 pro Person</h3>
<p>3 Tage mit gutem Essen, Massage und viel Wandermöglichkeiten für Ihren Hund<br />
<a href="http://www.travel4dogs.de/ostern-mit-hund-bayern.html" target="_blank">Mehr Informationen</a></p>
<h3>Osterpauschale Spezial im Westerwald für EUR 155 pro Person</h3>
<p>4 Tage inkl. Osterbrunch, umgeben von Wiese und Wald<br />
<a href="http://www.travel4dogs.de/ostern-mit-hund-westerwald.html" target="_blank">Mehr Informationen</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.travel4dogs.de/2010/03/29/last-minute-angebot-ostern-mit-hund/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Waldluft schnuppern im Teutoburger Wald</title>
		<link>http://blog.travel4dogs.de/2010/02/07/waldluft-schnuppern-im-teutoburger-wald/</link>
		<comments>http://blog.travel4dogs.de/2010/02/07/waldluft-schnuppern-im-teutoburger-wald/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Feb 2010 13:39:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>travel4dogs</dc:creator>
				<category><![CDATA[Kurzurlaub]]></category>
		<category><![CDATA[Neu im Programm bei travel4dogs]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Wochenende]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.travel4dogs.de/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[Neu im Programm ist eine Kurzreise mit Hund in den Teutoburger Wald: Das romantische 3-Sterne-Superior-Waldhotel liegt in Alleinlage direkt im Herzen des Teutoburger Waldes. Hier sind Sie und Ihr Hund gern gesehene Gäste &#8211; sowohl zum Frühstück als auch zum Abendessen darf Ihr vierbeiniger Liebling Sie begleiten.
Für € 139 pro Person verbleiben Sie zwei Nächte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-184" title="kurzurlaub-mit-hund-teutoburgerwald" src="http://blog.travel4dogs.de/wp-content/uploads/2010/02/kurzurlaub-mit-hund-teutoburgerwald1-150x150.jpg" alt="kurzurlaub-mit-hund-teutoburgerwald" width="150" height="150" />Neu im Programm ist eine</strong> <strong>Kurzreise mit Hund in den Teutoburger Wald</strong>: <strong>Das romantische 3-Sterne-Superior-Waldhotel liegt in Alleinlage direkt im Herzen des Teutoburger Waldes. Hier sind Sie und Ihr Hund gern gesehene Gäste &#8211; sowohl zum Frühstück als auch zum Abendessen darf Ihr vierbeiniger Liebling Sie begleiten.</strong></p>
<p>Für € 139 pro Person verbleiben Sie zwei Nächte in einem komfortablen Hotelzimmer mit Frühstück und 4-Gang-Abendmenü. Lippe Detmold oder Horn mit seiner schönen Altstadt laden zum Bummeln ein. Wenn Sie aber so richtig aktiv werden wollen: vier schöne Wanderwege starten direkt vom Hotel aus. Also, nichts wie hin in den Teutoburger Wald.</p>
<p><a href="http://www.travel4dogs.de/kurzurlaub-mit-hund-teutoburger-wald.html">Kurzurlaub mit Hund im Teutoburger Wald anschauen</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.travel4dogs.de/2010/02/07/waldluft-schnuppern-im-teutoburger-wald/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

